portuguese 本身不是国家名称，它是形容词同时也是名词，核心对应的国家是葡萄牙，英文国名是 Portugal，portuguese 作为形容词意思是葡萄牙的葡萄牙人的葡萄牙语的，作为名词可以表示葡萄牙人，也可以表示葡萄牙语，很多初学者容易混淆，把 portuguese 直接当成国名，这个是最常见错误，要区分开，Portugal 才是主权国家正式名称，portuguese 是用来描述这个国家相关属性的单词，除了欧洲本土葡萄牙之外，世界上还有很多国家把葡萄牙语作为官方语言，比如巴西安哥拉莫桑比克，这些国家的人也可以称为 portuguese 语言使用者，但是国籍并不是葡萄牙国籍。

葡萄牙这个国家位于欧洲伊比利亚半岛西部，西边和南边濒临大西洋，东边和北边接壤西班牙，是欧盟成员国，同时也是申根区国家，历史上大航海时代葡萄牙是海上强国，曾经建立大量海外殖民地，这也是为什么现在全球有非常多国家使用 portuguese 也就是葡萄牙语的根本原因，葡萄牙语现在是世界主要通用语言之一，使用人口排在全球前列，在商务外贸留学考试里面经常会见到 portuguese 这个单词，单证简历语言栏填写的时候，portuguese 就是代表葡萄牙语。

基础信息表格

单词识别判断步骤

第一步，看到 portuguese 先判断它不是国名，它是和葡萄牙相关的派生词，正式国家名称要写 Portugal。

第二步，根据句子语境判断词义，如果后面接 language，portuguese 就是葡萄牙语，如果后面接 people，portuguese 就是葡萄牙人。

第三步，区分国籍和语言使用者，如果是巴西人，母语是 portuguese，但是国籍不是葡萄牙，这点在填表的时候很容易出错。

第四步，外贸或者留学表格填写，国家栏填写 Portugal，语言栏填写 portuguese，不要互相填混。

使用要点清单

第一，首字母书写，在正式文本里面，portuguese 表示语言和国籍的时候，英文习惯首字母大写 Portuguese。

第二，复数形式，portuguese 表示一群葡萄牙人的时候，单复数同形，不需要加 s。

第三，易混区分，Spanish 对应西班牙，Portuguese 对应葡萄牙，两个同处在伊比利亚半岛，很多人容易弄混。

第四，海外葡语国家，巴西是全球使用 portuguese 人口最多的国家，比葡萄牙本土使用人口还要多。

综合总结，portuguese 对应的国家是葡萄牙，但是单词本身不是国名，Portugal 才是葡萄牙的正式国名，portuguese 可以表示葡萄牙人或者葡萄牙语，还要注意其他葡语国家只是使用这门语言，不等同于葡萄牙国籍。

【常见问题】

问题 1 portuguese 是哪个国家的 正式国名是什么

回答 1 portuguese 是哪个国家的，它对应的国家是葡萄牙，portuguese 是派生词，这个国家正式英文国名是 Portugal，不要把 portuguese 当成国名填写。

问题 2 portuguese 是哪个国家的 巴西是不是 portuguese 国家

回答 2 portuguese 是哪个国家的，portuguese 原生对应的国家是葡萄牙，巴西只是官方语言为 portuguese 也就是葡萄牙语，巴西本身是独立主权国家，不属于葡萄牙。

问题 3 portuguese 是哪个国家的 这个单词可以表示语言吗

回答 3 portuguese 是哪个国家的，portuguese 对应的国家是葡萄牙，这个单词本身可以作为名词表示葡萄牙语，是国际通用的一门外语。

问题 4 portuguese 是哪个国家的 和 Spanish 有什么区别

回答 4 portuguese 是哪个国家的，portuguese 对应葡萄牙，Spanish 对应西班牙，两个单词分别对应伊比利亚半岛两个不同国家，词性都是形容词加名词，含义不能混用。

【免责申明】

本内容为英文词汇基础释义和对应国家常识讲解，词汇用法以权威英文词典以及官方填表规范为准，各国国籍语言相关政策会随官方调整，本内容不构成签证留学填表的法律依据。