在中华文化的经典中，《论语》是一本承载着智慧与哲理的重要著作。其中一句“过而不改，是谓过矣”，常常被人们引用，用来劝诫人们要勇于改正错误。然而，在这句话中，“谓”字的具体含义却值得我们细细推敲。

“谓”字的基本意义是“叫做”或“说”。在这一句中，“谓”可以理解为“称之为”或者“称作”的意思。因此，“过而不改，是谓过矣”可以翻译为：“有了过错却不改正，这就叫真正的过错。”这里的“谓”强调了对某种行为或状态的定义和判断。

进一步深入分析，“谓”不仅仅是简单的表述，它还蕴含了一种道德评判的标准。孔子在这里并不是单纯地描述一种现象，而是通过这个“谓”字，表达了他对正确与错误的深刻认知。他认为，如果一个人犯了错误却不加以改正，那么这种不作为本身就是一种更大的错误。这种观念体现了儒家思想中对于个人修养和社会责任的高度关注。

此外，“谓”字也反映了语言与行动之间的关系。语言是对行动的总结和评价，而行动则是语言所指的具体体现。孔子希望通过这句话提醒人们，不要忽视语言的力量，更不要逃避行动的责任。只有通过实际行动去改正错误，才能真正实现自我完善和社会和谐。

综上所述，“谓”字在“过而不改，是谓过矣”这句话中具有重要的意义。它不仅连接了行为与评价，还揭示了儒家思想中的道德准则和人生智慧。在现代社会，这句话依然具有深远的启示意义，激励我们在面对错误时勇敢地迈出改正的第一步。