原文如下：
满载一船秋色，平铺十里湖光。
波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。
明日风回更好，今宵露宿何妨？
水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。
翻译如下：
满载着一船的秋日美景，水平如镜地铺展在十里湖面上。
水中的神灵留我在此欣赏夕阳的余晖，掀起层层细小的波浪。
如果明天风向转好，那将更加美好；今晚露宿又有什么关系呢？
仿佛置身于水晶宫中聆听仙乐《霓裳》，心中计划着将来登上岳阳楼远眺。
解读：
上阕通过描写秋日的湖光山色和傍晚的景色，展现了大自然的壮丽景象。“满载一船秋色”一句，既点明了季节，也隐喻着诗人内心的喜悦。“波神留我看斜阳”，赋予自然景物以生命和情感，使画面更加生动鲜活。
下阕则转向对未来行程的憧憬，“明日风回更好”体现了诗人乐观豁达的心态，而“水晶宫里奏霓裳”则充满了浪漫主义色彩，想象自己仿佛进入了仙境，享受着美妙的音乐。最后提到“准拟岳阳楼上”，表明了诗人的志向，他希望有朝一日能够登高望远，俯瞰天下。
整首词情景交融，语言优美，通过对黄陵庙周围景色的细腻刻画，抒发了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也寄托了他对人生旅途充满期待的情感。
