messrs 本身并不是固定代表买方或者固定代表卖方，它是法语演变过来的英文尊称，全称是 messieurs，中文常译作诸位先生，是外贸函电合同提单发票里面对公司或者多名男士负责人的敬称，写在收件公司名称前面，到底指代买方还是卖方，完全看这份单据是谁出具、收件对象是谁，如果这份商业单据是卖方开给买方，那么单据抬头写的 messrs 后面公司就是买方，如果是买方发函给卖方，抬头的 messrs 后面公司就是卖方，很多外贸初学者会误以为 messrs 专门就是买方，这个是最常见误区，它只是敬称前缀，没有买卖身份属性，只表示尊敬称呼。这个单词在老式英文外贸单证使用非常多，现代新单证有时候会简化，但是信用证形式发票商业发票里面依旧经常可以看到，它的单数形式是 mister 也就是 Mr，复数尊称 messrs，后面一般直接跟公司全称，后面通常不加逗号也有老版本加逗号写法。

单词基础信息

1 拼写 messrs 完整拼写 messieurs

2 读音 外贸单证一般直接识别缩写即可

3 词性 尊称前缀，不属于名词主体，不能单独代表某一方当事人

4 使用场景 商业信函 形式发票 商业发票 信用证 装箱单 合同抬头

5 使用规则 一般只用于公司名称前面，这家公司负责人是多名男士，或者作为企业通用敬称，纯女性公司一般不使用 messrs

不同单据里面身份判断方法表格

实操判断步骤

1 先确认这份外贸单证是谁制作出具，也就是出票方

2 找到单据顶部收件抬头位置，messrs 就写在这里

3 抬头收件公司，就是 messrs 所指代的对象

4 再对照单据业务关系，判断这个收件方是买方还是卖方

5 不要只看见 messrs 就直接判定是买方，必须结合整张单据业务流向

容易混淆要点清单

1 messrs 只是敬称，本身不带买卖身份，这是核心关键点

2 商业发票是最容易混淆的单据，发票由卖方开出，抬头 messrs 后面就是买方，所以很多同学就记成 messrs 等于买方，但是采购订单反过来，messrs 抬头就是卖方

3 messrs 不能单独写，后面必须搭配公司名称，不能单独写 messrs 代表某公司

4 现代外贸单证，很多公司直接省略 messrs，直接写公司名称，含义不变

5 messrs 和 to 用法类似，to 后面也是收件方，messrs 是带尊敬语气的 to

例句参考

1 Messrs ABC Trading Co Ltd 这里如果是卖方出具商业发票，ABC Trading Co Ltd 就是买方

2 Messrs XYZ Factory 这里如果是买方发出采购订单，XYZ Factory 就是卖方供应商

总结来说，messrs 没有固定属于买方或者卖方，它只是外贸英文单证里面对收件公司的尊称，判断身份一定要结合单据的出具方和业务流向，最常接触的商业发票场景里，messrs 抬头一般是买方，但是这个场景特例不能当成单词本身固定含义，学习外贸单证的时候一定要区分敬称前缀和交易主体身份，避免做单证题的时候判断错误。

【常见问题】

问题 1 外贸商业发票上 messrs 一定是买方吗

回答 1 在外贸商业发票这个单据场景，发票由卖方出具，抬头 messrs 后面的公司一般就是买方，但是 messrs 这个单词本身并不固定等于买方，其他单据身份会变化。

问题 2 messrs 能不能用来称呼卖方公司

回答 2 可以，只要是收件抬头是卖方公司，比如买方发采购订单，抬头写 messrs 加卖方工厂名称，此时 messrs 指代的就是卖方，messrs 只是敬称不绑定买卖身份。

问题 3 messrs 和 Mr 在外贸单据用法有什么区别

回答 3 Mr 是单数尊称，messrs 是复数尊称，外贸公司抬头大多使用 messrs，用来称呼企业或者多位负责人，messrs 是外贸单证高频缩写，Mr 多用于个人姓名前面。

问题 4 做外贸单证考题看到 messrs 直接选买方为什么会出错

回答 4 因为考题如果是采购订单，出单方是买方，抬头 messrs 后面是卖方，只记住 messrs 是买方这个固定结论就会答错，messrs 身份要跟着单据业务流向判断。

【免责申明】

本文 messrs 是买方还是卖方的释义基于传统外贸单证通用规则整理，不同国外老版本单证格式存在书写习惯差异，具体交易身份以合同信用证原始单据业务条款为准，本文仅作为外贸学习参考，不构成单证审核的最终判定依据。