【玲珑骰子安红豆的意思】“玲珑骰子安红豆”是一句出自清代诗人纳兰性德的词句,原句为“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”,而“玲珑骰子安红豆”则常被误传或引用为类似意境的表达。实际上,“玲珑骰子安红豆”并非出自纳兰性德,而是现代人对古诗词的一种改编或再创作,常见于网络文学、歌词或影视作品中。
这句话的字面意思是:精致小巧的骰子中藏着红豆。它通过“骰子”和“红豆”两个意象,传达出一种含蓄、细腻的情感,常用来比喻爱情中的相思与执着。其中,“骰子”象征着游戏、命运;“红豆”则是中国传统文化中象征爱情与思念的植物,寓意“相思”。
“玲珑骰子安红豆”并非出自古典诗词原文,而是现代人对诗意的再创作。其核心含义在于用“骰子”与“红豆”两个意象,表达爱情中的相思与执着。虽然语义上富有美感,但其出处并不明确,因此在学术研究中需谨慎对待。
表格展示:
项目 | 内容说明 |
原文出处 | 非古典诗词原文,常见于现代文学、网络作品或影视剧中 |
字面意思 | 精致的骰子中藏有红豆 |
意象分析 | - 骰子:象征游戏、命运 - 红豆:象征爱情、相思 |
象征意义 | 表达爱情中的执着与相思,情感细腻含蓄 |
使用场景 | 文学创作、歌词、影视台词等,多用于描写爱情或思念之情 |
学术准确性 | 不属于传统诗词,需注意区分真实出处 |
文化背景 | 红豆在中国文化中是相思的象征,如“红豆生南国,春来发几枝” |
备注:若想了解真正出自古代诗词的“红豆”意象,可参考王维《相思》:“红豆生南国,春来发几枝。”这句才是经典的“红豆”典故来源。