在中华古典诗词中，有一首广为流传的诗篇，其意境清新脱俗，语言优美动人，这首诗便是范成大的《四时田园杂兴·其二》。全诗如下：
绿遍山原白满川，
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，
才了蚕桑又插田。
这首诗描绘了江南乡村四月的自然风光和农忙景象，展现了田园生活的恬静与忙碌交织的独特氛围。诗中的“绿遍山原白满川”一句，生动地勾勒出了一幅山水画卷，山峦翠绿，田野间一片生机盎然；而“白满川”则进一步点染了水田中波光粼粼的景象，仿佛一幅水墨画跃然纸上。
翻译此诗时，我们可以尝试以下版本：
The mountains and fields are green, the rivers full of white mist,
In the sound of cuckoos, rain falls like smoke.
In the village in April there are few idle people,
After finishing silkworm farming, they start planting rice.
这样的译文尽量保持了原诗的韵味，同时力求简洁明了，便于现代读者理解。通过这样的解读，我们不仅能够感受到古代诗人对自然美景的热爱，也能体会到他们对劳动人民辛勤工作的敬意。
