“鱼龙何处深避藏”这句话，看似诗意盎然，却并非出自古代经典诗词，而是现代网络语境中逐渐流行的一句调侃或讽刺性表达。它常被用于形容某些人或事物在面对压力、审查、舆论等情况下“躲起来”的状态，带有一定的情绪色彩和时代特征。

从字面来看，“鱼龙”本是中国传统文化中的意象，常用来比喻隐士、高人或有才之人，也有“鱼龙混杂”之说，指真假难辨的群体。“深避藏”则表达了隐藏、躲避之意。整句话组合在一起，给人一种“高手隐于市井，不愿现身”的感觉，也带有一点无奈与讽刺。

不过，需要明确的是，这句话并不是古籍中原本就有的句子，而是在近年来的网络文化中逐渐形成的一种表达方式。它的出现，可能与一些社会现象、网络事件或流行文化有关，比如对某些公众人物“消失”或“失联”的调侃，或者是对某些信息被“屏蔽”“删除”的一种隐晦说法。

因此，严格来说，“鱼龙何处深避藏”并没有确切的出处，也不是传统文学中的经典名句。它更像是一种现代语境下的网络语言，承载着特定时期的社会情绪和文化心理。

如果你在某篇文章、短视频或者社交媒体上看到这句话，很可能是作者为了营造一种“古风”氛围，借用“鱼龙”这一传统意象，结合现代语境进行的再创作。这种做法在当今网络文化中并不少见，既体现了对传统文化的尊重，也展现了现代人的创意表达。

总结来说：

- “鱼龙何处深避藏”并非出自古籍。

- 它是现代网络语言，带有调侃或讽刺意味。

- 常用于形容某些人或事物“躲起来”的状态。

- 用词借用了传统文化意象，但整体属于现代语境下的创新表达。

如果你希望使用这句话作为文章标题或内容引用，建议在文末加上说明，避免误导读者以为它是古诗名句。