【crew的意思】在日常英语学习和使用中,“crew”是一个常见但含义多样的单词。它既可以指“船员”,也可以表示“工作人员”或“团队”。根据不同的语境,它的意思也会有所不同。下面是对“crew”的详细解释和用法总结。
一、
“Crew”是一个名词,主要表示一组人共同完成某项任务或工作。最常见的含义是“船员”,即在船上工作的人员。此外,在航空、影视、体育等领域中,“crew”也常用来指代相关领域的工作人员。有时,它还可以表示一个团队或小组,强调协作和配合。
需要注意的是,“crew”虽然可以翻译为“团队”,但在某些情况下更偏向于“工作人员”或“服务人员”,而不是泛指的“团队”。因此,理解其具体含义需要结合上下文。
二、表格:crew 的不同含义及例句
含义 | 英文解释 | 中文解释 | 例句 |
船员 | a group of people who work on a ship | 船上工作的人员 | The crew of the ship included 20 sailors and 5 officers. |
工作人员 | a group of people working together on a task | 从事某项工作的人员 | The movie crew worked hard to finish the film on time. |
团队 | a group of people working together | 一个合作团队 | The sports crew trained every day for the competition. |
帮助者 | a group of people helping with something | 协助某事的人 | The rescue crew arrived quickly after the accident. |
三、使用建议
- 在正式场合中,“crew”通常用于描述专业性较强的团队,如“flight crew”(机组人员)、“film crew”(电影摄制组)等。
- 在非正式语境中,可以用“team”来代替“crew”,但两者在语气和用途上略有不同。
- 注意区分“crew”与“crew member”:“crew”是复数形式,而“crew member”是单数。
通过以上分析可以看出,“crew”虽然是一个简单的单词,但在不同语境下有着丰富的含义。掌握这些用法有助于更准确地理解和使用该词。