在英语中，“fortune”是一个多义词，其含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以指财富、运气，也可以表示命运或机遇。这种多重意义使得“fortune”成为一个非常灵活且常用的概念。

首先，“fortune”最常见的意思是“财富”。当用于描述物质上的积累时，它通常指的是金钱、资产或资源的总和。例如，在句子“He amassed a great fortune through his business ventures.”（他通过商业投资积累了大量的财富）中，“fortune”明确指代的是个人拥有的巨大财富。

其次，“fortune”还可以用来表达“运气”或“机会”。在这种情况下，它强调的是偶然性或外部因素对事件结果的影响。比如，“Lady Luck smiled on her today; she won the lottery.”（幸运之神今天眷顾了她；她赢得了彩票），这里的“fortune”隐含着一种偶然的好运。

再者，“fortune”有时也被赋予哲学层面的意义，即“命运”或“天命”。此时，它更多地涉及到人生的轨迹、不可控的力量以及注定会发生的事情。例如，“It was her belief that fate had already decided her fortune.”（她相信命运早已决定了她的未来），这里“fortune”则指向了一种宿命论的观点。

此外，“fortune”还经常出现在日常对话中，作为祝福语的一部分，比如“May good fortune be with you always!”（愿好运永远伴随着你！）。这句话中的“fortune”传递了一种积极向上的祝愿，希望对方能够拥有美好的生活体验。

综上所述，“fortune”一词不仅限于字面意义上的物质财富，更涵盖了运气、机遇乃至人生方向等抽象概念。理解这些细微差别有助于我们在实际交流中更加准确地使用这一词汇，并避免因误用而导致的误解。