在中国悠久的历史长河中，三国时期的曹植以其卓越的文学才华和聪慧才智闻名于世。他的作品不仅在当时广受赞誉，而且对后世文学的发展产生了深远的影响。以下便是关于曹植聪慧的一段原文及其翻译，让我们一同感受这位才子的独特魅力。

原文：

昔者，魏武帝曹操有三子：长曰曹丕，次曰曹彰，少曰曹植。植年十岁，能诵诗书，过目成诵。尝随父出征，途中遇雨，路滑难行，众皆苦之。植独喜曰：“此天赐良机也！可赋诗以记之。”遂吟道：“霖雨连绵，道路泥泞。战马踟蹰，军心动摇。然吾辈志士，岂畏艰难？定当披荆斩棘，直抵中原！”其父闻之大悦，叹曰：“吾儿聪慧如此，他日必成大器。”

翻译：

In ancient times, Cao Cao, the founder of the Wei Dynasty and father to three sons: the eldest being Cao Pi, the second Cao Zhang, and the youngest Cao Zhi. When Cao Zhi was only ten years old, he could recite poems and books after reading them just once. Once, while accompanying his father on a military campaign, they encountered heavy rain which made the roads muddy and difficult to traverse. Everyone complained about the inconvenience except for Cao Zhi who exclaimed joyfully, “This is heaven's gift! Let us compose a poem to commemorate this moment.” He then recited: “The downpour continues, paths turn into mud. Horses hesitate, morale wavers. Yet we, as warriors, fear no hardship; surely we will clear obstacles and reach Central Plains!” Upon hearing these words, his father was delighted and praised him saying, “My son is so intelligent; one day he will achieve great things.”

通过这段文字，我们可以看到曹植不仅聪明伶俐，而且富有远见与胆识。他能够在逆境中保持乐观态度，并且善于利用环境来激发灵感创作佳作。这种品质使得他在众多兄弟之中脱颖而出，并最终成为建安文学的重要代表人物之一。

总之，《曹植聪慧的原文及翻译》展示了这位伟大诗人少年时代的风采，同时也揭示了他日后成功的基础——那就是不懈的努力与敏锐的洞察力。希望这篇短文能够帮助读者更好地了解这位历史上的杰出人物。