在宋代诗人翁卷的《乡村四月》中，有这样一句：“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。”这句诗描绘了一幅生动的江南春日画卷，充满了自然之美和生活气息。
“绿遍山原”展现了春天到来时大地复苏的景象，山野之间一片翠绿，生机勃勃。“白满川”则描绘了河流湖泊被雨水注满后的景象，水面反射着阳光，呈现出一片银白，与绿色的山原形成鲜明对比，构成了一幅色彩丰富的画面。
“子规声里”点出了时间是暮春或初夏，因为子规鸟（杜鹃）的啼叫常常出现在这个时节。子规的叫声清脆而悠长，在寂静的乡村中显得格外动人。
最后，“雨如烟”将细密的春雨比作轻柔的烟雾，既写出了春雨的细腻绵密，又营造出一种朦胧梦幻的氛围。这样的描写不仅让人感受到大自然的神奇魅力，也体现了诗人对田园生活的热爱和向往。
整句诗通过对自然景色的细腻刻画，表达了诗人对宁静祥和乡村生活的赞美之情。这种情景交融的艺术手法使得诗句既具有视觉上的美感，又富有听觉上的享受，给人以深刻的印象。
