【yours sincerely是什么意思】“Yours sincerely” 是一个常见的英文表达,常用于正式书信的结尾。它字面意思是“您真诚的”,通常用于在写给不熟悉的人或正式场合的信件中。
2、直接用原标题“yours sincerely 是什么意思”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
“Yours Sincerely 是什么意思?” 详细解析
“Yours Sincerely” 是英语中一种常用的书信结尾语,主要用于正式或半正式的书面交流中。它表示写信人对收信人的尊重和礼貌,常见于商务、学术或官方通信中。
该短语源于英国英语,而在美式英语中更常用的是 “Yours faithfully”。两者虽然意思相近,但使用场景略有不同。
关键点总结:
项目 | 内容 |
英文原意 | Yours sincerely |
中文翻译 | 您真诚的 |
使用场景 | 正式或半正式信函结尾 |
常见地区 | 英国、加拿大、澳大利亚等英联邦国家 |
美式对应 | Yours faithfully |
适用对象 | 不熟悉对方的收信人(如公司、机构等) |
非正式场合 | 不推荐使用,建议用 "Best regards" 或 "Sincerely" |
使用示例:
- 英国风格:
Dear Mr. Smith,
Yours sincerely,
John Doe
- 美国风格:
Dear Mr. Smith,
Yours faithfully,
John Doe
注意事项:
- 在正式信函中,应确保开头称呼与结尾一致。例如,如果开头是 “Dear Sir/Madam”,则结尾应使用 “Yours faithfully”。
- 若写信人知道收信人的名字,则应使用 “Yours sincerely”。
- 在非正式邮件中,可以使用 “Best wishes” 或 “Kind regards” 等更随意的表达方式。
通过以上内容可以看出,“Yours sincerely” 是一种体现尊重与礼貌的正式表达方式,适用于多种正式沟通场景。理解其使用规则有助于提升书面沟通的专业性。