在日常交流中，“commodity”和“goods”确实都表示“商品”，但它们的使用场景和语境却存在一定的差异。这种细微的区别虽然看似不起眼，但在实际应用中却能显著影响语言表达的精准性。

首先，“commodity”更倾向于指代那些可以广泛交易的商品，通常强调其标准化和可替代性。例如，在经济学领域，“commodity”常用于描述大宗交易中的原材料或初级产品，如石油、黄金、小麦等。这类商品往往具有明确的市场定价，并且在全球范围内流通。因此，“commodity”往往带有一种工业化的意味，与大规模生产和国际贸易紧密相关。

相比之下，“goods”则是一个更为通用的词汇，涵盖了几乎所有的物品和服务。它既可以用来形容日常生活中的消费品，也可以用于描述各种服务或无形资产。比如，在零售业中，我们常说“merchandise”（商品）时，更多地会用到“goods”。此外，“goods”还经常出现在法律文件或者海关申报单上，用来记录进出口货物的具体清单。

另一个值得注意的地方在于两者的语气差异。“commodity”通常给人一种客观、正式的感觉，适合用于专业场合；而“goods”的语气则更加轻松随意，更适合日常对话。例如，在商业谈判中提到某种原材料时，使用“commodity”显得更加专业严谨；而在描述商场里的商品种类时，则可以用“goods”来表达得更加亲切自然。

综上所述，“commodity”和“goods”虽然都表示“商品”，但在具体含义、适用范围以及语气风格上都有着各自的特点。了解这些差异有助于我们在不同的场景下选择最合适的词语，从而让我们的表达更加准确流畅。