In our daily lives, we often refer to the group of people who are close to us as "our family." This can include not only blood relatives but also friends and colleagues who have become an integral part of our lives. When translated into English, this concept can be expressed as "our big family."

The term "big family" in English carries a similar warmth and inclusiveness as it does in Chinese. It reflects the idea that there are many individuals who care for each other and support one another, regardless of biological ties. This expression is commonly used in various contexts, such as within communities, workplaces, or social groups where bonds of friendship and mutual respect are strong.

For instance, when talking about a school or an organization, members might say, "We are all part of the same big family here." This phrase emphasizes unity and cooperation among its members, fostering a sense of belonging and shared purpose.

Moreover, using "big family" in conversations helps break down barriers between people from different cultural backgrounds. By adopting this inclusive language, we create an environment where everyone feels welcome and valued, no matter their origin or background.

In conclusion, while translating phrases like "our family" into English, we find that expressions like "our big family" effectively convey the same emotional depth and connection. Embracing such terms allows us to celebrate diversity and strengthen interpersonal relationships across cultures. So next time you want to describe your close-knit circle of friends or colleagues, remember that saying "we are one big family" is both meaningful and universally understood!